كين، الصين، 11 مارس — تحتفل مجموعة تراتون، إحدى أكبر مجموعات المركبات التجارية في العالم، اليوم بمرور 60 عامًا على التزام وتنمية علاماتها التجارية في الصين. خلال لقاء إعلامي عقد في بكين في 11 مارس 2025، عرضت المجموعة محطات رئيسية لاستثماراتها المستمرة في صناعة المركبات التجارية الصينية.
كما أوضحت تراتون كيف تتماشى استثمارات سكانيا في الإنتاج والبحث والتطوير في الصين مع الأهداف التي حددتها جلسات “المؤتمر الاستشاري السياسي والمؤتمر الوطني لنواب الشعب” (المعروفة باسم “الجلستين”)، مع إبراز الأثر الإيجابي لهذه الاستثمارات على تنافسية علاماتها التجارية محليًا وعالميًا.
علامات تراتون التجارية تقود تحول الصناعة
في ظل بيئة سوق مستقرة، تواصل مجموعة تراتون تعزيز مكانتها. في عام 2024، حققت المجموعة تسليم 334,215 مركبة تجارية، مع ارتفاع الإيرادات إلى 47.5 مليار يورو وهامش ربح تشغيلي معدل بنسبة 9.2%.
على مدى 60 عامًا، لعبت علامات تراتون التجارية دورًا محوريًا في تشكيل صناعة المركبات التجارية الصينية الحديثة. منذ عام 1965، تعمقت علامتا سكانيا ومان (MAN) في السوق الصينية من خلال تقديم منتجات وتقنيات ومفاهيم متطورة.

ماتس هاربورن، الممثل العام لمكتب تراتون في الصين
في مواجهة التحول المتسارع لصناعة المركبات التجارية العالمية، تقود تراتون التغيير عبر حلول رقمية واستراتيجية كهربة وتقنيات قيادة ذاتية وتكيف إقليمي. في عام 2024، تم إنشاء هيكل بحث وتطوير جماعي لتطوير “النظام النمطي لتراتون (TMS)”، كخطوة حاسمة في التكامل التكنولوجي. تدعم المنشآت الصناعية ومراكز البحث الجديدة لسكانيا في الصين الاستراتيجية العالمية للمجموعة.
قال ماتس هاربورن: “أكدت الجلستان الوطنيتان على التوجهات الاستراتيجية المتمثلة في الانفتاح عالي المستوى، واستقرار التجارة الخارجية، وتطوير قوى إنتاجية جديدة، وبناء نظام صناعي حديث. استثمارات سكانيا في الإنتاج والبحث والتطوير في الصين ليست فقط استجابة لهذه السياسات، بل تعزز أيضًا التنافسية العالمية للمجموعة عبر الابتكار المحلي.”
تقدمات في بناء قاعدة سكانيا الصناعية في روجاو
وصلت القاعدة الصناعية لسكانيا في روجاو إلى مرحلة مهمة. كأكثر مركز إنتاجي متقدم ومستدام للمجموعة، تم إنتاج أول نموذج تجريبي هنا وبدأت اختباراته الوطنية. من المتوقع بدء الإنتاج الضخم في الربع الرابع من 2025، مما يعلن عن عصر جديد من التصنيع المحلي بجودة وكفاءة عالمية.

تدمج القاعدة تقنيات تصنيع متطورة، مما يحسن أوقات التسليم ويقدم حلولًا مخصصة للعملاء.
كمصنع محايد للكربون، تجسد روجاو استراتيجية سكانيا العالمية للاستدامة. يعزز نظام التوريد الذي يجمع بين المعايير المحلية والدولية مستويات الصناعة.

روتخر دي فريس، رئيس العمليات الصناعية لسكانيا آسيا
أكد روتخر دي فريس: “ستكسر قاعدة روجاو، الأكثر تقدمًا واستدامة لسكانيا، قيود السعة وتضخ زخمًا جديدًا في النظام الإنتاجي العالمي. تشغيل هذا المصنع النموذجي سيفيد كلًا من الصين والسوق العالمية.”
دفع الابتكار العالمي: مركز سكانيا الآسيوي للبحث والتطوير يعزز النظام النمطي لتراتون
يعمل مركز سكانيا الآسيوي للبحث والتطوير، من خلال دمج تقنيات الكهربة والقيادة الذاتية والمركبات الذكية المتصلة، على بناء تنافسية عالمية للمجموعة من الصين.

يغطي شبكة البحث هذه مدن روجاو وشانغهاي وبكين، وتجمع مئات المهندسين الصينيين والدوليين. تشمل مجالاتها الكابينات والشاسيه وأنظمة الدفع والأنظمة الكهربائية والبرمجيات والتصميم والاختبار والمحاكاة.

بالاعتماد على شبكة عالمية تضم 11,000 مهندس من تراتون، أصبح المركز محورًا للابتكار. بناءً على النظام النمطي الناضج لسكانيا، تعمل المجموعة على تطوير “النظام النمطي لتراتون (TMS)”.

سونيا إيدرستول، نائبة رئيس العمليات الصناعية لسكانيا آسيا ومديرة البحث والتطوير
قالت سونيا إيدرستول: “البحث والتطوير المحلي يمكننا من وضع العملاء وسيناريوهات التطبيق في قلب التطوير. بدمج الخبرة العالمية مع الحكمة الصينية، نقوي جذورنا الإقليمية وننشر الابتكارات الصينية عالميًا.”
في مرحلة محورية من الثورة التكنولوجية بصناعة الشاحنات العالمية، تبرز الصين كمصدر للابتكار. الاستثمارات الاستراتيجية لسكانيا في الصين تمثل دعامة أساسية لقيادة تراتون العالمية.
原创文章,作者:ctinme,如若转载,请注明出处:https://ctinme.com/2025/03/13/%d9%85%d8%ac%d9%85%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d9%86-%d8%aa%d8%b9%d8%b2%d9%8a%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%86%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%83%d8%a9/